<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>チェコスタイル人形劇・人形師　沢則行</title>
      <link>http://norisawa.angry.jp/jp/</link>
      <description></description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2010</copyright>
      <lastBuildDate>Thu, 06 May 2010 22:55:05 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/?v=3.2-ja-2</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

            <item>
         <title>沢則行ブログサイトのURLが変更になりました</title>
         <description><![CDATA[こちらは過去の記事バックナンバーのみです。

新しいブログURLは
<a href="http://www.norisawa.net/">http://www.norisawa.net/</a>です。

お手数をおかけしますが新しいURLでのブックマークを宜しくお願い申しあげます。]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/05/url.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/05/url.html</guid>
         <category></category>
         <pubDate>Thu, 06 May 2010 22:55:05 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>「雪まみれ」</title>
         <description><![CDATA[チェコだけではなく、ヨーロッパ内、多くの地域が、
寒波に見舞われている。
前回、「あまりに美しくて、つい」撮った写真と、
ほぼ同じ場所なのですが、どお？
週末は、娘とそりすべりで盛り上がった。腰打った。
 
さわ

<img alt="DSCF0001.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/DSCF0001.JPG" width="400" height="300" />

<img alt="DSCF0002.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/DSCF0002.JPG" width="400" height="300" />
]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/post_159.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/post_159.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Fri, 15 Jan 2010 10:30:36 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>「NINJAの仕込み中に」</title>
         <description><![CDATA[つくりもので、手もアタマも肺もいっぱいのとき、
ふと仕事場の窓を開けたら、冬なのに、花園のようだった。
ぼくはほとんど写真を撮る習慣がないんだけど、
あまりに美しくて、つい。

<img alt="DSCF0014.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/DSCF0014.JPG" width="400" height="300" />

<img alt="DSCF0011.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/DSCF0011.JPG" width="400" height="300" />]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/ninja_1.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/ninja_1.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 10:27:29 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>プラハの沢より、日本のみなさんへ</title>
         <description><![CDATA[2009年12月の新作、タイトルはなんと「NINJA」じゃ。
今回は、とにかく子どもたちのために、ということだけ考えてつくりました。
日本でも上演できると良いなぁ‥

<img alt="ninja-01.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/ninja-01.JPG" width="400" height="303" />

クリスマス前のプラハにて、
のりさわ]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/post_158.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2010/01/post_158.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 12:00:34 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>のりさわ、シカゴ2009、その２</title>
         <description><![CDATA[みなさん、お元気ですか？
いつもの唐突レポート、プラハの沢です。
 
シカゴ滞在のようすを、Kyoji NAKANO氏が
撮影、編集してくれました。
最後のＴＪ（Kyojiさんの息子です）の声が最高！
 
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=MRQ_i3rcss0">http://www.youtube.com/watch?v=MRQ_i3rcss0</a>]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/12/2009_1.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/12/2009_1.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Thu, 24 Dec 2009 16:05:22 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>今年もシカゴに来ることができました。</title>
         <description><![CDATA[みなさん、お元気ですか？

<a href="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09chicago-01.html" onclick="window.open('http://norisawa.angry.jp/jp/images/09chicago-01.html','popup','width=400,height=309,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false">画像の確認</a>
 
今年もシカゴに来ることができました。
この街も、ぼくにとって本当にかけがえのない
上演地です。
 
シカゴ大の以下のサイトから様子が見られます
（が、もちろん英語‥）。
さあ、レッツ・チャレンジ！＜昔の予備校か。

<img alt="09chicago-02.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09chicago-02.jpg" width="286" height="400" />

<img alt="09chicago-04.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09chicago-04.jpg" width="400" height="283" />

 
The Center for East Asian Studies:
<a href="http://ceas.uchicago.edu/events/Nori_Sawa.shtml">http://ceas.uchicago.edu/events/Nori_Sawa.shtml</a>

<img alt="09chicago-06.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09chicago-06.jpg" width="328" height="400" />

 ]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_157.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_157.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Fri, 20 Nov 2009 16:36:27 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>チェコの国営テレビ</title>
         <description><![CDATA[チェコの国営テレビで、
子どもたちとのカルチャ・キャンプ、
大学での外国人クラス授業が、ドキュメントされました。
どうか、見て、楽しんでください（うーん、チェコ語と英語、
それにヘンな日本語だけど‥）。
 
<a href="http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209562210300025-kosmopolis/?index%5B%5D=92201">http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/209562210300025-kosmopolis/?index%5B%5D=92201</a>
 
ではでは‥

<a href="http://norisawa.angry.jp/jp/images/erasmus02.JPG"><img alt="erasmus02.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/erasmus02-thumb.JPG" width="265" height="400" /></a>

<a href="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09roskopov23.jpg"><img alt="09roskopov23.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09roskopov23-thumb.jpg" width="400" height="300" /></a>


さわ]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_156.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_156.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 10:13:44 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>ドラマツルグ、って何？</title>
         <description><![CDATA[児童演劇06年11月号原稿より

<img alt="03.07.10.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/03.07.10.JPG" width="400" height="300" />

以前にも書いたが、演出家や美術家と並んで、「ドラマツルグ」という役割が、
チェコの芝居づくりではとても重要だ。
たとえば次の新作には赤ずきんをやろう、とプロデューサが言い出したとする。
そのとき、ドラマツルグは、うちの劇団が、なぜ、今、どのようなスタイルで、
またどのようなねらいで作品を作るのか、場合によってはキャスティングや
宣伝方法まで含めて、責任をもって他のスタッフと討論して決定してゆく。

赤ずきんが迷い込む森は、彼女自身の心の中なのではないか、
いや、狼こそ森そのものだろう、ならば、狼も赤ずきんの一部だと
する設定はどうだろう、赤ずきんは自分自身の心の暗がりを通り抜けることによって、
大人の女性へと成長することになる。さてこれは現代社会に生きる少女たちにとって、
どんな意味があるのだろう？


舞台装置は少女の白いドレスを巨大化した図案、
それがトンネルのように開くとしたらどうだろう、
そのトンネルは狼の口のようにも見え、ときに閉じてしまう、というのはいかがか。
では肝心の役者たちはどんな位置づけにするか。
森の精？　それでは陳腐だ。
木や葉っぱ、土くれといった森の「部品」ならば面白いかも。
いっそ、全員、狼ではどうか？　
いずれにしても少女は、彼女をとりまく社会環境に、
明るく、コケティッシュに挑んでゆく、そんなお話にしたい。
ならば音楽のテイストは？　前作のシンデレラとのつながりは？　
国外のフェスティヴァルでもグリムが多く演じられているが、それらとの差別化は？
]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_155.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/11/post_155.html</guid>
         <category>「児童演劇」原稿</category>
         <pubDate>Wed, 04 Nov 2009 10:45:46 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>芸術大学の演劇教育（後編）</title>
         <description><![CDATA[児童演劇2005.11月号原稿

大学での仕事について続きを。

<img alt="08.11.04 010.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/08.11.04%20010.jpg" width="400" height="300" />


グループワークを主体にカリキュラムを進めると、やがて学生たちは各々の内面を
反映させられる課題や、詳細な表現技術を個人的に求めるレベルに到達する。

そこで今年、二年生の授業でかなり危険とも思える、
しかし一度はやってみたかったプログラムを試している。

まず、ひとりひとりに紙を配り、今、あるいは今までの人生でもっとも大きな問題、
つらかった悩みを、無記名で書いてもらう。

それらを大きなポリバケツに集め、シャッフルした上で各人がくじ引きのように選び取る。
そして内容を読み上げる（日本のプロ野球のドラフトを思い出してみて欲しい。
ただし、紙を手にした者の表情は、球団監督のそれよりかなり暗く、笑顔も深い）。

とてもプライヴェイトな内容なので、ここで詳しく書くわけにはいかないが、
家族のこと、自分のこと、性のこと、人間関係などなど、十一人分の内容を
読み上げたときには、全員がグッタリしてしまった。

彼らの課題は、自分が手にした誰かの「大問題」をモチーフに、一人芝居を作ることなのだ。

この学年は入学当初からとても明るく、協調性も高かった。
今回驚いたのは「自分はとても孤独だ、自分には一生友だちはできないような気がする」
といった内容がいくつもあったことで、青年期の典型的な自意識であるとともに、
人の心の深みに分け入って、それを表現できる一流の役者となるためには、
絶好の訓練チャンス。

家族関係に深い問題を抱えるケースにあたってしまったある学生は、
今、以下のようなスケッチ稽古を繰り返している。

そっと食卓の上に粘土を置き、それをゆっくりこね始める。
やがて粘土でもうひとつの食卓ができあがり、父が、母が、
そして本人である息子が練り上げられる。

さらに食卓の上には粘土の食器や夕食が並び、三人は夕餉を始める。
やがて父親の粘土人形がけいれんし、おおきく膨らみだし、食卓全部におおいかぶさる。
母と息子はもがきながら巻き込まれる。
混乱の後、再び素材としての粘土に戻る食卓。
それはひとつの顔、悲しい仮面になっている。


都会での集団生活に適応できずに苦しんでいる、というケース。

小さなロウソクが一本、大きなロウソクの集団の中に入り込む。
しかしその光は大勢の中であまりに非力で、輝きを失ってしまう。

逃れた小さなロウソクはみずからカップをかぶり、そのともしびを消してしまう、
あるいは透明なガラスに守られたランプケースの中に入り込み、
火は守られるものの、外の世界の風を感じることはもうない。
その学生はラストシーンをどうするかで試行錯誤中。


そう、扱っているテーマがそれぞれ重いので、表現内容もかなり重い。
しかしすぐれた芸術作品に必ず兼ね備わっているとされる四つの条件＝美しさ、
スタイル、統一性、そして軽やかさ。これらを忘れずに創造を続ける必要がある。


]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/post_154.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/post_154.html</guid>
         <category>「児童演劇」原稿</category>
         <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 18:50:44 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>児童演劇　2005年10月号掲載原稿</title>
         <description><![CDATA[児童演劇　2005年10月号掲載記事

芸術大学の演劇教育（前編）

プラハには国立表現芸術アカデミーという大学がある。
正式名称はアカデミエ・ムージツキーフ・ウムニェニーと云って、頭文字を取って
通称アムー（AMU）と呼ばれる。ちなみに、絵画や工芸といった造形芸術には
また別のアカデミーが存在する。さて、アムーには映像、音楽、舞台の三学部があり、
それぞれフィルムのエフ（F）をくっつけてファムー（FAMU）、チェコ語で音楽を
意味するフドバのエイチ（H）でハムー（HAMU）、舞台芸術のディヴァドロのディー（D）
からダムー（DAMU）と呼ばれている。

舞台学部ダムーには二つの学科があり、ひとつは一般的な演劇学科、
もうひとつは演劇・人形劇学科とでも呼べば良いのだろうか、
もともと古典的な人形劇から出発しながら、いわゆる「何でもあり」に進化した
現代のフィギュア・シアター専攻の学科である。ぼくはそこで講師として働いている。

この学科には俳優コース、人形・舞台美術コース、脚本・演出コース、
プロデュース・マネージメントコースなどがあり、四〜五年制、その後、
修士や博士課程もある。入学の競争倍率はスゴイ。ぼくが担当している俳優コース一年生は、
二百五十人あまりの受験生から選び抜かれた十一名だった。選抜は個人の実力だけではなく、
そのメンバーでアンサンブルを組んだ場合の集団としてのバランスや可能性を重視する。
一次試験では身体能力や発声、音感、朗読、人形やオブジェクトを遣っての寸劇など、
個人の基礎的資質が試されるが、二次試験では、創作グループとして共同作業する際の
コラボレイション能力が要求される。何人かの俳優志望の受験生に、演出コース、
美術コースからのメンバーも交えて、いくつかの即席劇団を編成し、同一の課題で短い
上演作品を作らせる。そしてそのグループワークの中で、きちんと自分のアイディアを述べ、
集団の中に溶け込ませ、活かしていけるキャラクターと力量が求められる。
つまりいくら演技や音楽的才能に恵まれていても、ひとりよがりで他との協調性が
なければ合格できない仕組みになっているのだ。

「説得力」は必ずしも「饒舌」を意味しない。皆さんも経験から良くお分かりのように、
会議で長ったらしく、大声で発言する人はけっきょく嫌われるのだ。

<img alt="DAMU Exam. 008.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/DAMU%20Exam.%20008.jpg" width="400" height="300" />

]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/200510.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/200510.html</guid>
         <category>「児童演劇」原稿</category>
         <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 16:14:17 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>みなさん、お元気ですか</title>
         <description><![CDATA[プラハの沢でございます。
 
モスクワの友人たちがアレンジしているフェスティヴァルは、
アーティスト軍団を（というか、フェスティヴァルまるごとを）
ロシアの深い地方都市に送って、ナマの舞台を観客に提供する、
という企画で、移動はタイヘンなんだけど、毎回ぼくらは燃えます。

<img alt="russia001.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/russia001.JPG" width="400" height="300" />

<img alt="russia002.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/russia002.JPG" width="400" height="300" />

<img alt="09.04 Russia 010.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/09.04%20Russia%20010.jpg" width="400" height="300" />


]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/post_153.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/10/post_153.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Thu, 08 Oct 2009 11:38:09 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>みなさん、お元気ですか？</title>
         <description><![CDATA[プラハのアカデミーで、
シェイクスピアの「テンペスト（あらし）」を演出しました。
高い山でしたが、
学生たち、すばらしいスタッフといっしょに、何とか登頂成功
（めちゃめちゃ勉強になったよ）。
 
<a href=http://divadlodisk.cz/repertoar-detail.php?id=318>http://divadlodisk.cz/repertoar-detail.php?id=318</a>

<img alt="tempest01.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/tempest01.JPG" width="400" height="337" />

<img alt="tempest02.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/tempest02.JPG" width="400" height="252" />

<img alt="tempest03.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/tempest03.JPG" width="400" height="311" />

<img alt="tempest04.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/tempest04.JPG" width="300" height="450" />

<img alt="tempest05.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/tempest05.JPG" width="400" height="442" />

]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_152.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_152.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Thu, 24 Sep 2009 10:42:06 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>のりさわ通信、プロ養成コース</title>
         <description><![CDATA[みなさん、お元気ですか？
例によって唐突メールでゴメンナサイ。
 
沢は、演じたり、教えたり（ほんとは教えられたり）、
と、いつものように地球の上をうごめいております。
今年は、3年間のプロ養成コースが札幌で始まりました。
参加者は、もちろんみんな優秀で、アホです。
 
さわ

<img alt="FAT01.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/FAT01.JPG" width="448" height="299" />

<img alt="FAT02.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/FAT02.JPG" width="299" height="448" />

<img alt="FAT03.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/FAT03.JPG" width="448" height="336" />]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_151.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_151.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 11:53:21 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>見学可能!!　フィギュア・アート・シアターＷＳ</title>
         <description><![CDATA[人形と人間、影絵、あらゆる物が舞台上で作品の登場物のひとつとなって現れる、
ヨーロッパスタイルの舞台表現様式「フィギュア・アート・シアター」。
3年間行われる札幌の教育文化会館主催のフィギュア・アート・シアターワークショップ
第2回目に早くも突入です。

9月のワークショップでは、来年以降上演予定の「注文の多い料理店」のスケッチを
作っていきます。
ワークショップは見学可能、6日にはミニ発表会もあります。
見る者の感性を刺激する新たな舞台表現に注目！！！

2009年9月1日（火）13:00〜21:00
　　　　9月2日、3日、5日　10:00〜21:00　
　　　　9月6日（日）発表会　16:00、18:00　入場無料

会場／札幌市教育文化会館研修室401

詳しくは教育文化会館事業課　TEL:011-271-5822　までお問合せください！



★★★★★★★★★★★★★★★

8月下旬は広島にいってきました。
元気なこどもたち。でしたー。

<img alt="hiroshima04.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/hiroshima04.JPG" width="200" height="150" /><img alt="hiroshima03.JPG" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/hiroshima03.JPG" width="200" height="150" />

]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_150.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/09/post_150.html</guid>
         <category>sawa 近況報告</category>
         <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 13:05:25 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>みんなのうた</title>
         <description><![CDATA[2009年の8月9月のおたのしみ曲（過去にOAされた楽曲の中から
いくつかを選んで放送します。）に「ふたりぼっち時間」も入りました！
「NHKみんなのうた」テキストでは「？」として
表記されているお楽しみ枠です。

<img alt="en02-1.jpg" src="http://norisawa.angry.jp/jp/images/en02-1.jpg" width="83" height="56" />
]]></description>
         <link>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/08/post_149.html</link>
         <guid>http://norisawa.angry.jp/jp/2009/08/post_149.html</guid>
         <category>出演</category>
         <pubDate>Fri, 07 Aug 2009 17:56:52 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>
